Rozhovor s dabérkou Pavlou Beretovou

Rozhovor s dabér­kou Pavlou Beretovou
Ohodnoťte člá­nek

Pavla ve fil­mu Venom dabu­je ústřed­ní žen­skou posta­vu Anne, kte­rou ztvár­ňu­je Michelle Williams.

O posta­vě Annie smě­la dabér­ka pro­zra­dit pou­ze to, že má ve fil­mu bliž­ší vztah s Eddiem (Tomem Hardym), a že je práv­nič­ka. Proto se Pavla roz­po­ví­da­la o tom, jak rea­go­va­la (nebo spí­še nere­a­go­va­la😊) na nabíd­ku dabo­vat jed­nu z hlav­ních rolí fil­mu nato­če­né­ho pod­le komik­su Marvel.
Anne je na začát­ku pří­bě­hu fil­mu Venom při­nu­ce­na se s Eddiem kvů­li jeho nevlíd­né­mu cho­vá­ní roze­jít. „Přestože ho milu­je, nedo­ká­že už dále str­pět jeho pří­šer­né cho­vá­ní,“ vysvět­lu­je Williams. „Ale jejich lás­ka nevy­mi­ze­la, a jed­ná se tedy o pou­to, kte­ré oba v prů­bě­hu fil­mu spo­ju­je.“ Co se spo­lu­prá­ce s Tomem Hardym týče, byla Williams z této pří­le­ži­tos­ti nad­še­ná a ochot­ně se posta­vi­la výzvám, kte­ré to obná­še­lo. A stej­ně jako Michelle si pochva­lu­je spo­lu­prá­ci s Tomem Hardym, i dabér­ka Pavla se pozi­tiv­ně vyja­dřu­je ke své­mu dabin­go­vé­mu „part­ne­ro­vi“. Ti dva se ale mís­to před kame­rou potká­va­li jen ve dve­řích dabin­go­vé­ho stu­dia Virtual.


Části seriálu: Venom

Tiskové materiály

Tiskové materiály

Tiskové informace. Většinou od distributorů, ale občas i z televizí a festivalů.

Související příspěvky:

  • Film o filmu 2 - My jsme Venom3. října 2018 Film o filmu 2 - My jsme Venom
  • Reportáž z dabingového studia Daniela Bambase3. října 2018 Reportáž z dabingového studia Daniela Bambase Tvůrci filmu svého nemorálního, ale stylového padoucha nalezli v britském herci, rapperovi a aktivistovi Rizovi Ahmedovi, držiteli Zlatého glóbu. Na první pohled se zdá, že je Carlton […]
  • Rozhovor s dabérem Petrem Lněničkou3. října 2018 Rozhovor s dabérem Petrem Lněničkou Přestože Petr Lněnička má téměř shodný hlas s hlasem Toma Hardyho, fanoušci na sociálních sítích mohou vyjadřovat obavy z toho, že Petr nezvládne nadabovat velmi hluboký Venomův hlas, […]
  • Film o filmu 1 - Hardy hraje Venoma3. října 2018 Film o filmu 1 - Hardy hraje Venoma
  • Venom - Recenze - 60%5. října 2018 Venom - Recenze - 60% Jeden z nejoblíbenějších antihrdinů komiksového světa je tu. Venom patří ve světě Marvelu k nejoblíbenějším i přes svůj hrůzostrašný vzhled a chuť baštit lidi. Venom je symbiont z […]
  • Tajný život mazlíčků - Příběh10. srpna 2016 Tajný život mazlíčků - Příběh V srdci Manhattanu žije zhýčkaný teriér Max v ideálním vztahu se svou adoptivní paničkou Katie. A to přesně do chvíle, než dobrosrdečná Katie přinese domů dalšího nalezence – obrovského […]
  • Novinářská konference filmu Teorie tygra24. března 2016 Novinářská konference filmu Teorie tygra Ze dne 23.3.2016 ---------------------------- Režie: Radek Bajgar Scénář: Radek Bajgar, Mirka Zlatníková Kamera: Vladimír Holomek, Petr Koblovský Hudba: Jan P. Muchow Hrají: Jiří […]
  • Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka - 70%30. března 2012 Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka - 70% Po toužení fanoušků jednoho z nejlepšího seriálů poslední doby na TV Nova Okresního přeboru se rozhodl režisér natočit i celovečerní film. Napadl ho dobrý nápad v tom, že nejdůležitějším […]
  • Teorie tygra - O FILMU31. března 2016 Teorie tygra - O FILMU Veterinář Jan (Jiří Bartoška) už toho má dost. Poslední kapkou je smrt tchána, kterému taky došly síly a trpělivost. Babička (Iva Janžurová) totiž vždy rozhodovala o jeho životě, stáří, a […]
  • 50x A Stále Poprvé29. září 2018 50x A Stále Poprvé Jak mnozí víte, je to docela nový a dost podařený film. Vypráví o mladíkovi(Henrym) a o jedné pěkné slečně(Lucy). Henry, to je velký sukničkář, který neustále střídá jednu blondýnu za […]

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *