„Padouši byli vždycky moje parketa... Vypadám zle, aniž bych se o to snažil. Diváci mě na plátně prostě přirozeně nenávidí. Mohl bych hrát roli ve smokingu a lidé by si mysleli, že jsem zkažený. S rolí padoucha toho můžete udělat mnohem víc. Filmy jsou plné hlavních hrdinů, z nichž většina nefunguje. Najít dobrého padoucha je mnohem těžší.“
Při scéně ve filmu Hodný, zlý a ošklivý (1966), kdy Angel Eyes vyslýchá prostitutku Marii, aby získal informace o Billu Carsonovi, byl Lee Van Cleef zděšen skutečností, že musel Marii (Rada Rassimov) skutečně uhodit, a stěžoval si: „Nemůžu uhodit ženu.“ „Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. Rassimovová mu odpověděla: „Nebojte se. Jsem herečka. I když mi dáš facku doopravdy, není to žádný problém.“ Van Cleef však dále prohlásil: „Já vím, ale nemůžu!“ „To je pravda,“ odpověděl Van Cleef. Výsledkem bylo, že pro záběry, v nichž byl Rassimov fackován, byly použity dublérky, které byly prokládány záběry Van Cleefa. Jak později řekl: „V životě mám jen velmi málo zásad. Jednou z nich je, že nekopu do psů, a druhou, že ve filmech nefackuji ženy.“
„Věřím, že je třeba ukazovat skutečné násilí, ne násilí jako hračku. Skutečné násilí vás odradí, protože víte, že se to nedělá. Když ukážete násilí dostatečně realisticky, lidé ho nebudou chtít dělat.“
Kromě tří hlavních herců ve filmu (Van Cleef, Clint Eastwood a Eli Wallach) mluví ve filmu skutečnou angličtinou pouze Al Mulock (jednoruký muž) a John Bartha (šerif). Všichni ostatní v tomto filmu skutečně mluví svým rodným jazykem, většinou italsky a španělsky, a později byli dabováni do angličtiny.
Role Angel Eyes byla původně nabídnuta Charlesi Bronsonovi, protože režisér Sergio Leone se obával, že by diváci nepřijali s povděkem, kdyby se Van Cleef z otcovsky sympatického plukovníka Douglase Mortimera ve filmu „Pro pár dolarů navíc“ (1965) stal posměvačným padouchem. Bronson odmítl jak tuto roli, tak i Wallachovu roli Tuca, protože byl v Anglii, kde natáčel film „Tucet špinavců“ (1967).
Van Cleefovi chyběl poslední kloub prostředníčku, což bylo znetvoření, které se výrazně projevilo ve vrcholné přestřelce filmu. Ve skutečnosti o něj přišel při stavbě hracího domečku pro svou dceru, ačkoli kolovaly zvěsti, že se tak stalo při dopravní nehodě nebo při rvačce v baru. (IMDb)
Všechno nejlepší k narozeninám, Lee Van Cleefe!
Zdroj článku: Cinema Shorthand Society
Nejnovější komentáře