Kritiky.cz > TV Recenze > Rick a Morty

Rick a Morty

RickAMorty

V pátek byla dal­ší čes­ká pre­mi­é­ra. Televize Prima Comedy Central, tj. TV Prima, zahá­ji­la vysí­lá­ní nové­ho seri­á­lu pro dospě­lé. Po Griffinových, Americkém táto­vi a samo­zřej­mě South Parku našla dal­ší uni­kát­ní seri­ál, kte­rý zaujme dospě­lé děti.

Rick a Morty je oprav­du seri­ál pro dospě­lé. Hlavní posta­va, vyná­lez­ce Rick, zno­vu doka­zu­je, čím vším může pře­kva­pit ame­ric­ká ani­mo­va­ná tvor­ba. Je to pros­tě alko­ho­lik, pro spros­té slo­vo nejde dale­ko, ale doká­že i přes své zlo­zvy­ky vyna­lézt mno­ho věcí. Jeho part­ne­rem pro ces­to­vá­ní v růz­ných dimen­zích svě­ta Ricka a Mortyho je jeho 13letý 14letý vnuk Morty, kte­rý při­šel k dob­ro­druž­ství jako „sle­pý k hous­lím“, ale je rov­no­cen­ným part­ne­rem, kte­rý svou dět­skou nai­vi­tou doká­že hod­ně věcí vyře­šit lépe, než jeho tech­nic­ky zdat­ný děde­ček.

Samozřejmě spo­lu s Rickem a Mortym pro­ží­va­jí dob­ro­druž­ství také dal­ší čle­no­vé rodi­ny, od otce Jerryho a mat­ky Beth po trhlou star­ší sest­ru Summer.  Všechna dob­ro­druž­ství se netý­ka­jí jenom ústřed­ní dvo­ji­ce, ale i celé rodi­ny.

Zatím mám za sebou pou­ze prv­ní sezó­nu a to mi úpl­ně sta­čí na to, abych si o tom udě­lal obrá­zek. Simpsonovi mají už 28. sezó­nu, Futurama skon­či­la a dvo­ji­ce Americký táta spo­lu s Griffinovými stá­le jdou.

Jejich nej­no­věj­ší brat­ří­ček je všech­ny polo­ží na lopat­ky. Během prv­ní sezó­ny se mu poda­ři­lo vytvo­řit kult, kte­rý  má už mno­ho svých fanouš­ků, kte­rým se zdá Seth MacFarlane moc suchý a Matt Groening moc sta­rý. Prostě dvo­ji­ce pro­stu­pu­jí­cí neko­neč­ně mno­ho dimen­zí je to pra­vé pro sci-fi fanouš­ky. Konečně se můžou tvůr­ci pořád­ně vyblb­nout s tím, co by se sta­lo kdy­by….

Nesmíme zapo­me­nout i na čer­s­tvý čes­ký dabing, kte­rý vůbec neza­os­tá­vá za svým ame­ric­kým ori­gi­ná­lem. Hlavní hlas Ricka dabu­je Josef Carda, kte­rý se doká­zal od dob Dva a půl chla­pa a  Asterixe doko­na­le odvá­zat a udě­lat své­ho Ricka na 95 % podob­né­ho ame­ric­ké­mu ori­gi­ná­lu. Mortyho dabu­je Michal Holán, kte­rý zase umí správ­ně udě­lat ame­ric­ké­ho out­si­de­ra. Po Americkém táto­vi, kde dabu­je puber­ťá­ka Steveho Smithe, je zno­vu tím pra­vým, kte­rý své nác­ti­le­té já umí pro­žít.

Další dob­ře zvo­le­né dabin­go­vé hla­sy urči­tě nemu­sím při­po­mí­nat. Jedná se o zku­še­né dabé­ry, jako je tře­ba Pavel Vondra, Hana Ševčíková a dal­ší. Nesmíme zapo­me­nout ani na mlad­ší­ho Preisse, Martina, kte­rý se zhos­til čer­noš­ské­ho řidi­te­le základ­ní ško­ly jmé­nem Vagina.

Jenom je ško­da, že si pře­kla­da­te­lé občas nepo­ra­di­li se slov­ní­mi hrát­ka­mi vhod­ný­mi pro ame­ric­ké fanouš­ky a v dabin­gu dost zaz­di­li vtip, kte­rý je vel­mi vtip­ný v ori­gi­ná­le.

Musím při­po­me­nout, že je to oprav­du moder­ní seri­ál, kte­rý na čes­ké tele­vi­zi musí­te sle­do­vat, abys­te se poba­vi­li, při­šli na jiné (lep­ší) myš­len­ky a oprav­du se odre­a­go­va­li u sle­do­vá­ní tele­vi­ze. Seriál vysí­la­jí v půl devá­té kaž­dý pátek, tak neza­po­meň­te sle­do­vat dal­ší pří­běhy Ricka a Mortyho.

 Já mám už před­stih opro­ti fanouškům pou­ze tele­vi­ze, a tak při­po­mí­nám, že nesmí­me zapo­me­nout si udě­lat na seri­ál čas. Je dob­ře, že se v hro­ma­dě neu­stá­lé­ho opa­ko­vá­ní Griffinových a Amerického táty,  jejichž díly jdou dokon­ce i na přeskáč­ku, obje­ví seri­ál, kte­rý jsme ješ­tě v čes­ké TV nevi­dě­li. Stačí si na něj udě­lat čas a oprav­du sto­jí za to sle­do­vat tel­ku na pohov­ce v páteč­ní večer.


Děkuji Karolině Koblížkové za korek­tor­ské prá­ce 🙂


Ohodnoťte článek


Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

1 komentář

  1. Boze vet­si blbost aby clo­vek pohle­dal necha­pu jak tenhle serial muze mit na Csfd 92% dabing otres­ny a serial napros­to o nicem litu­ji lidi kte­rym se to libi

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *


|

Další naše články...