Ophelie zřejmě přišla na to, jak to celé bylo, ale najde se někdo, kdo jí bude věřit? Užijte si závěr minisérie. Titulky pro vás připravila **zuzana.mrak**.Read more »

Dívka, se kterou se Michael hádal ve škole, se pohřešuje a její bratr se vydá po jejích stropách, které vedou k Michaelovi. Narazí také na Ophelii, které začíná pomalu...Read more »

Michael musí nečekaně odjet do Cambridge, a Ophelie tak zůstává ve velkém a strašidelném domě sama. Stále víc a víc se jí na smrti Roisin něco nezdá a nepomůžeme...Read more »

Čtyřdílná britská minisérie **The Deceived**, volně přeloženo jako Podvod, je příběh plný lásky a touhy, ale také tajemství a manipulace. V ptvním díle se setkáváme s mladou Ophelií, která...Read more »

Vracím se zpátky k překladu dílů, na které se minule nedostalo. V tomto díle budeme sledovat střet Harveyho s novým protivníkem Andrew Malikem, Louis řeší případ s Brianem a...Read more »

Máme tu poslední díl páté série a tím i závěr celého seriálu **Blindspot**. Děkujeme všem, kteří s námi sledovali tento úžasný seriál po celých 5 sérií. A také děkujeme všem překladatelům,...Read more »

Éra šíleného Madelineina vládnutí je u konce, a do čela kanceláře FBI bude jmenována nová ředitelka, jaký má asi na tým názor? Ten má však zatím ještě plné ruce...Read more »

Madeline se konečně podařilo lapit tým, ovšem ten stále drží při sobě, takže to s nimi nebude mít snadné, jak čekala. Titulky pro vás připravili jako vždy **Dracarys, Gabik a...Read more »

Asi všichni známe Krásku a zvíře, kdy se krásná žena zamiluje do ošklivého muže... Co když je ale muž až tak krásný, že pohled na jeho tvář vás zabije? Max...Read more »

Pátrání po zásobách ZIPu pokračuje, a k tomu tým dostane další tajnou zprávu od záhadného neznámého v podobě tetování. Užijte si obzvlášť napínavý díl. Titulky pro vás připravili **Dracarys**, **Gabik** a...Read more »

Tým se pokusí Madeline překazit její plán s použitím ZIPu a do akce budou muset všichni. Oproti tomu Madeline se snaží dostat Wellera zákeřnou obklikou, a využije k tomu...Read more »

Tým musí najít obrazy z Gardneru, které jim už tak dlouho unikají, a bude je čekat několik převleků a několik výletů. Titulky pro vás připravili **Dracarys**, **Gabik** a **zuzana.mrak**. Bavte se.Read more »

Jane při poslední akci postřelili a tým se jí pokusí pomoct. Krom toho také hledají Kurta, který je držený neznámo kde. Titulky pro vás připravili **Dracarys**, **Gabik** a **zuzana.mrak**. Bavte...Read more »

Tým se snaží zjistit, co má Madeline přesně za lubem a nečekaně je pátraní zavede na úplný začátek. Titulky pro vás připravili **Dracarys**, **Gabik** a **zuzana.mrak**. Bavte se.Read more »

Je při rozjeté akci prostor pro vlastní pocity a naslouchání vnitřnímu hlasu? I za takovou cenu, že by to nakonec celou akci mohlo ohrozit? To se dozvíte v novém...Read more »

Katie si došlápne na matku spolužačky Anny-Kat, když má podezření, že její dcerunka je ve škole šikanována. Čeká ji ovšem velké překvapení. Taylor se chystá dokončit poslední položku ze seznamu...Read more »

Poslední epizoda seriálu Suits se dočkala konečně svých titulků. Děkuji moc GaRaN_ovi, že na konci převzal štafetu. Asi by se hodilo nějaká rozvaha o tom, jak překládat takový seriál...Read more »

Konečně nastal kýžený okamžik a Ottovi se vydávají na toužebně očekávaný výlet do Kalifornie. Katie se tam chystá oslavit své kulaté narozeniny. Chce si splnit jedno své přání, ale netuší,...Read more »

Madeline je jako ostříž a hlídá na každém kroku kohokoliv, kdo by mohl pomáhat ztracenému týmu. Wellerův tým potřebuje najít spojence uvnitř FBI a nebude to tak mít...Read more »

Skvěle obsazené romantické drama Endings, Beginnings nás zavede do rozpolceného světa hlavní hrdinky Daphne, která se nachází křižovatce mezi starým a novým životem. V hlavní rolích uvidíte **Shailenu Woodley** (Sedmilhářky),**...Read more »

Všichni pátrají po ztraceném týmu, po kterém se slehla zem, a nikdo netuší, kde Jane, Kurt, Pattersonová a ostatní mohou být. Nebo to tak úplně není pravda? To se...Read more »

Začínaly vás už poslední díly (série) nudit? V tomto díle se scénáristi rozhodli vás nabažit... než seriál skončí. Je v něm totiž vše. Budete mít slzy v očích, budete...Read more »

Katie mermomocí chce, aby si Taylor užila maturantské žerty. Tedy, hlavně, aby je taky páchala. Ale Taylor se bojí porušovat pravidla a nechce se jí do toho. To by...Read more »

Soudní proces se chýlí ke konci a jeho výsledek bude mít dopad na všechny. Elena u nikoho nenachází pochopení, ani ostatní na tom však nejsou lépe a atmosféra houstne....Read more »