Tak prvně recenzuji japonský komiks. Trocha je to těžší číst, než klasický komiksový sešit z Evropy nebo Ameriky. Je to hlavně kvůli tomu, že český překlad dodržuje japonský styl čtení, a tak pro české čtenáře se vlastně čte odzadu, od konce , od poslední stránky, směrem zprava doleva. Proto je ihned na úvodní stránce, kde bychom měli čekat začátek komiksu upozornění, že máme začít od konce.
Příběh kyborgky Motoko Kusanagi asi už všichni znáte z filmu, který jsem recenzoval před dvěma měsíci (Ghost in the Shell - 80 %). Až teď jsem se pořádně dostal k původní verzi, ze které film vychází.
Na rozdíl od amerického filmu je příběh Motoko 100% japonský, žádní Američani, žádní Evropani. Jenom japonská kybenpunková komiksová kniha, která se čte velmi dobře.
Autor Masamune Širó začal svoji nejslavnější komiksovou knihu psát už v roce 1989 v časopise Šúkan Young Magazine. Vydávání na pokračování je na celé knize znát. Původní listy komiksů jsou převážně černobílé, menšina stránek (hlavně úvody a konce příběhů v kapitole) je barevně kolorovaná.
V knize nás čeká 12 kapitol, od prologu, do epilogu, ve kterých prožíváme první známé příběhy hlavní hrdinky. Boje proti zlým korporacím, dětské práci a dalšími věcmi, co jsou nezákonné. Dozvíme se i pár drobností o tom, jak vlastně kyborgové vznikají a jak je to vlastně se spojením robotího těla s lidskou částí (mozkem a částí míchy).
Ghost in Shell je vážně dobrý komiks, sice si musíte dávat pozor, že se čte opačně, ale o to více máte pocit, že je to správný japonský příběh. Všechny postavy jsou dost dobře stylizované, hlavní hrdinka je dost sexy aby to fanoušky komiksu dost dobře bavilo. Japonci jsou dost dobře šílení, tak čas od času najdete na stránkách i dobře oddychové (humorné) části, které jsou nakresleny jinak, než převážná většina stránek.
Nesmíme zapomenout i na autorův doslov, který nám vysvětluje, jak na komiks přišel, kde ho vydával a další důležité informace ke komiksu. Autorův doslov je jak v překladu, tak v originální Japonštině.
Mně se prostě komiks líbí, je to velký přísun japonské Mangy a Kyberpunku, který se sice nemusí líbit všem čtenářům, ale kultovní status to opravdu má. Hlavně je to čtivý, humorný, zábavný a dobře prožíváte příběhy kolem hlavní kyborgky Motoko Kusanagi.
https://www.youtube.com/watch?v=OwqrKQ9CfvM
Scénář: Masamune Širó
Kresba: Masamune Širó
Překlad: Anna Křivánková
Cyklus: Ghost in the Shell
Počet stran: 348
Formát: 214x147 mm, brožovaná
Rok vydání: 2017
Vydání: první
Knihu si můžete zakoupit na Crew.cz se slevou za 399 Kč.
7. září 2025Mušlenčiny léčivé příběhy – Třináctá komnataZnáte Mušlenku? Řešíte s dětmi různé výchovné problémy a nevíte, jak se k tomu postavit? Kniha s názvem Mušlenčiny léčivé příběhy – Třináctá komnata vás opět přenese do kouzelného světa této úžasné víly a pomůže vám…Vydáno v rubrice: Recenze knih
4. září 2025Magické rostliny sdílejí pohádkový text a poetické obrázkyAutorka ušla dlouhou cestu, než vytvořila tyto karty. Jsou zázračné, pozitivní a spojují moderní vědu i tradiční bylinkovou medicínu a čarodějnictví. Irsko je země protkaná mýtickými bytostmi a tradicemi. V jejím přístupu k bylinkám, ale také v našem přístupu…Vydáno v rubrice: Recenze knih
31. srpna 2025Dominantní druhPokud máte rádi příběhy lehce laděné humoristickou satirou, kde je v sázce záchrana celého světa, tak si určitě nenechte ujít knihu "Dominantní druh" od autora Martina Koláčka. Ústřední postavou je Kozlov, jež moc rozumem neoplývá a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
28. srpna 2025Za vůní levanduleV knize "Za vůní levandule" od autorky Radky Lacinové se můžete těšit na velmi silný příběh ženy, jež část svého života strávila po boku muže závislého na alkoholu, a hlavně její nezdolné vůli bojovat s jeho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
27. srpna 2025Alpské příběhy aneb Duchové z CampodolcinaPokud milujete tajemné příběhy na motivy starodávných legend prosycené magií spolu se stařičkým odkazem našich dávných předků, a to vše zasazené do prostředí úchvatných vysokohorských vesniček italských Alp, určitě sáhněte po knize "Alpské příběhy aneb Duchové…Vydáno v rubrice: Recenze knih
25. srpna 2025Co z nás zbylo?O tom, že žádný vztah není černobílý a každý má právo na druhou šanci, a ne vždycky lze poručit svému srdci a řídit se jen zdravým rozumem, tak o tom je kniha "Co z nás zbylo?"…Vydáno v rubrice: Recenze knih
24. srpna 2025Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhodPracujete s dětmi s odlišným mateřských jazykem, či opožděným vývojem řeči? Hledáte pro své děti knihu, která je krásně rozmluví? Věřte, že tato publikace bude rozhodně ta pravá. Jedná se o již sedmý díl ze série…Vydáno v rubrice: Recenze knih
23. srpna 2025Odhalená intimita – na co jsme se báli zeptatDoc. MUDr. Luděk Fiala, Ph.D., MBA je autorem více než pětasedmdesáti českých i zahraničních odborných publikací zabývajících se traumaty, stresem i sexuálními poruchami. V této poutavé knize, vydané v roce 2025, mapuje nejzajímavější jevy ohledně své…Vydáno v rubrice: Recenze knih
20. srpna 2025VRAŽDA V PŘEDSTIHUMáte-li zálusk na příjemnou oddechovou detektivku se skvěle promyšlenou zápletkou, jež v klidu plyne k vyústění děje, určitě sáhněte po knize "Vražda v předstihu" od autora Václava Bešťáka. Samotný příběh začíná v okamžiku vloupání se do…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Teta„Vaše teta zemřela.“ „Moje teta?“ „Colette Semptembrová. Jsem tady s hasiči. Právě jsme našli v ulici des Frendins číslo devatenáct tělo. Vypadá to, že zemřela ve spánku. Převezeme ostatky do institutu soudního lékařství, aby to potvrdili.“…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovuStella Shawová vyhraje v loterii nemalé peníze. Má kamarádku Fern Chambersovou. Obě dvě jsou to kamarádky, jak se říká na život a na smrt. Stella ji pozve na dovolenou na ostrov Capri do Itálie. Obě stojí tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Sekretářka v utajeníVelice jsem si oblíbila příběhy z druhé světové války, a když jsem uviděla knihu od Ellie Midwoodové s názvem "Sekretářka v utajení", volba byla jasná. Je to totiž kniha popisující skutečný příběh ženy, která pracovala pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Osm očí bez obočíVěděli jste, že skákavky mají ze všech pavouků nejdokonalejší zrak? Víte, že Maloočka smaragdová přes den sedí hlavou dolů a číhá? Pokud ne, tak právě vám je určena kniha s názvem Osm očí bez obočí, jejíž…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Jméno neznamená životKniha od autorky Marcely Kopáčkové s titulem "Jméno neznamená život" nabízí velmi silný příběh, který ve svém čtenáři zanechá nejen velmi rozporuplné emoce, ale hlavně i naťukává velké množství stěžejních a vážných témat, jež stojí k…Vydáno v rubrice: Recenze knih
14. srpna 2025Láska pod italským sluncemHledáte zajímavý román pro vaše letní dny? Nevíte, jakou knihu si zabalit na dovolenou? Román Láska pod italským sluncem bude rozhodně tím pravým ořechovým. Lou je čerstvě rozvedená, cítí se velmi vyčerpaně a rozhodně potřebuje změnu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
10. srpna 2025Lechtal lachtan lachtanaVětšina rodičů a dětiček se určitě neobejde bez básniček a slovních říkanek, neboť jsou nejen skvělým a jednoduchým nástrojem k posilování paměti, ale hlavně i k rozvíjení dětské představivosti a hravosti. A pokud hledáte hravé, ale…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Loading...
Nejnovější komentáře